查看同類圖書：文學藝術»小說»世界名著»愛的教育

愛的教育

【作　者】：（意大利）亞米契斯；夏丏尊譯

【叢編項】：無

【裝幀項】：平裝 32 / 223

【出版項】：人民文學出版社 / 2007-07

【ISBN號】：9787020061433 / 7020061435

【原書定價】：￥15.00　有2家書店打折銷售

【主題詞】：小說－世界名著－歐洲－意大利

書籍介紹

購買本書

【圖書簡介】
　　中國現代文學從來就是中外文化交匯撞擊而催生成長的，翻譯不僅對現代作家的文學創作產生了巨大的影響，對中國現代文學的發展有著推動作用，而且它也承擔了思想啟蒙和文化構建等時代賦予的使命，其歷史價值不可低估。為了全面展示中國現代文學家的翻譯成就，也讓讀者了解作家的另一個側面，以及他們思想儲備的重要來源，我們編輯出版這套《天火叢書》，選取中國現代著名作家翻譯的外國文學名著。在書目的選擇上，我們兼顧了作品的文化價值、在當時的文學影響和作用以及當今讀者的閱讀要求與口味。這些耳熟能詳的曾經為幾代作家提供滋養的名家名著或許你已經讀過其他的譯本，而這些現代作家的譯筆也許生硬而拙樸，魯迅便曾直言不諱自己的“硬譯”，但他們絕不是簡單的傳聲筒，這其中浸潤的是執著和真誠，是移來他山之石的責任和使命。這些翻譯著作是他們與外國作家心靈交流和對話的通道，是他們觀察社會看取人生的窗口，也是他們文化價值取向的坐標。《愛的教育》是意大利作家亞米契斯在1886年寫的一部兒童小說。小說以一個小男孩安利柯的眼光，從10月份4年級開學的第一天寫起，一直寫到第二年7月份。全書共100篇文章，包括發生在安利柯身邊各式各樣感人的小故事、父母姐姐在他日記本上寫的勸誡啟發性的文章，以及10則老師在課堂上宣讀的精彩的“每月小故事”自1886年該書誕生到1904年的短短二十年里，就印刷了300多版。100多年來，始終暢銷不衰，并且多次被改編成動畫片、電影、連環畫，影響遍布全世界。給予乞丐一個銅幣，他就會真心感謝你，說“神必保佑你和你家族的健康”。聽著這祝福時的快樂，是你所未曾嘗到過的。受著那種言語時的快樂，我想，真是可以增加我們的健康的。我每從乞丐，覺得乞丐所報我的比我所給他的更多，常這樣抱了滿足回到家里來。你碰著無依的盲人，饑餓的母親，無父母的孤兒的時候，可以錢囊中把錢分給他們。

【作者簡介】
　　亞米契斯（1846-1906），意大利著名作家，曾參加統一意大利的愛國戰爭。1868年發表處女作《軍營生活》，并由此成名。曾周游世界各國，撰寫了許多游記。1986年他出版了最為暢銷的日記體小說《愛的教育》，成為文學史，教育史上的經典之作。如今已翻譯成幾十種文字，在各國均有譯本，被譽為世界上最優秀的少年讀物之一，并且多次被改編成連環畫，動畫片，電影等。

【本書目錄】
譯序
序
第一十月
　始業日（十七日）
　我們的先生（十八日）
　災難（二十一日）
　格拉勃利亞的小孩（二十二日）
　同窗朋友（二十五日）
　義俠的行為（二十六日）
　我的女先生（二十七日）
　貧民窟（二十八日）
　學校（二十八日）
　少年愛國者（每月例話）
　煙囪掃除人（十一月一日）
　萬靈節（二日）
第二　十一月
　好友卡隆（四日）
　賣炭者與紳士（七日）
　弟弟的女先生（十日）
　我的母親（十日）
　朋友可萊謗（十三日）
　校長先生（十八日）
　兵士（二十二日）
　耐利的保護者（二十三日）
　級長（二十五日）
　少年偵探（每月例話）
　貧民（二十九日）
第三　十二月
　商人（一日）
　虛榮心（五日）
　初雪（十日）
　“小石匠”（十一日）
　雪球（十六日）
　女教師（十七日）
　訪問負傷者（十八日）
　少年筆耕（每月例話）
　堅忍心（二十八日）
　……
第四　一月
第五　二月
第六　三月
第七　四月
第八　五月
第九　六月
第十　七月

【購買本書】

購書指南»

商城名稱	價格	配送信息	優惠活動	去看看	購買
卓越網	￥10.40	送貨上門：國內308個城市郵寄：全球特快專遞：全球海外航空快遞	滿30元，優惠5元運費	去看看	訂購
2688網店	￥12.30	通過代購點免費送貨送貨上門普通平郵/EMS		去看看	訂購