錢文忠憶師生情：與季羨林感情堪比祖孫

　　國學大師季羨林的關門弟子錢文忠，在2007年刮起了一陣“玄奘風”。他的新著《玄奘西行記》由上海世紀出版集團推出以后，在全國各地受到追捧，短短一個半月發行量已經突破25萬冊。日前，錢文忠教授做客SMG新聞綜合頻道《深度105》欄目。 再說“玄奘西游”，錢文忠漸露真性情———在唐僧師徒中，他居然甘當豬八戒。

　　說玄奘西游>>玄奘擅長交際手腕圓融

　　小說《西游記》中的唐僧形象有些婆婆媽媽，又有些扭捏作態，虛構的成份較多。“作為一個真實的歷史人物，玄奘則是個毫無疑問的男子漢，堅韌不拔。”錢文忠說，真實的唐玄奘，是個高大、漂亮、英俊的人物，“他的身上沒有那種中性的顏色，沒有現在流行的那種不男不女的中性風格。”

　　在錢文忠看來，玄奘的性格非常倔，但他并不缺乏與人交往的能力。“上到國王下至平民百姓，玄奘都能與他們很好地溝通、交往，他有一種非常圓融的手腕。應該說，玄奘是個有血有肉的復雜人物。”

　　師徒四人中愿做豬八戒

　　唐僧師徒四人可謂各具性格，如果讓錢文忠來選擇，他會愿意做其中的哪一個？出人意料的是，錢文忠的選擇并不是他最喜愛的人物玄奘，而是豬八戒。

　　“我覺得自己沒有唐僧那么高尚、純粹、偉大。我也肯定沒有孫悟空的那種猴性。如果在沙僧和豬八戒之間選一個，那這個選擇是很容易的———當然是豬八戒舒服啦！吃的都在前面，活也干得不多，有個空子就可以睡一覺。”錢文忠指出，唐僧在他的三個徒弟當中，最喜歡的其實是豬八戒。“《西游記》里面，唐僧最寵愛的徒弟就是豬八戒。按照我們民間的說法，一個人長成豬相就是有福之人，所以我還是選擇豬八戒吧。”

　　憶師生情>>與季羨林感情堪比祖孫

　　季羨林曾發表文章說，錢文忠是他任教50年來遇見的最好的學生。但錢文忠否認季老曾夸他是“才子”和“天才”。“季老的夸獎只是對小輩的一種愛護，我們不能自己當真。”

　　錢文忠跟季老讀書的時候才18歲，季先生卻已經73歲了，他們之間的感情就像祖孫一樣。“一個小孩子高考成績很高，完全可以讀那個時候最紅火的對外貿易專業，卻考了梵文這么一個古怪的專業。一個以此專業為終身職業的老先生，必然就會比較寵愛這個小孩。有時候，他為了表示對你的鼓勵，可能就會給予一些很重的夸獎。”

　　學梵文曾反復抄寫語法

　　以古典語言為專業的學者需要學習許多語言。季羨林先生學過12種，錢文忠也跟著先生學了十來種。為了學好語言，錢文忠曾經把一本語法書反反復復地抄。最后，梵文語法他都可以背下來。

　　季羨林先生曾經說過，學習語言必須是最聰明的人下最笨的功夫。“一個最聰明的人愿意下最笨功夫的很少見，而一個愿意下最笨功夫的人同時又真是一個很聰明的人，也很罕見。季先生就是那種近乎完美的結合，所以他能把語言學得很好。”不過，錢文忠指出，“我們目前的教育方法可能出了問題。這個時代聰明人太多，但他們卻不愿意下笨功夫。”