圖書搭車流行歌曲：起哄還是起急

　　前幾年圖書搭車影視的“現象”剛剛有些平淡，搭車“流行歌曲”的圖書又悄然出現，而且來勢洶洶，勢頭不錯。

　　憑借一首《老鼠愛大米》風靡了網絡樂壇，被評選為2005年度網絡最受歡迎金曲的楊臣剛于2005年1月出版了《老鼠愛大米》；一本根據周杰倫歌詞改寫的小說集《愛在西元前》得到了許多周迷的喜愛；古吳軒出版 社今夏將推出首部與音樂唱片同步推出的“青春影音小說”《當你孤單你會想起誰》。

　　這類圖書的推出，看起來是豐富了圖書市場，可有些業內人士卻認為這純屬“起哄”。

　　走紅歌曲被小說利用

　　《老鼠愛大米》中，“老鼠”不是網絡歌手，而是一名畫家，女主人公不叫“大米”，而叫“小米”。畫家“老鼠”因為上網而認識了有錢但很苦悶的“小米”，繼而相愛。但最終因為地位和家境的懸殊，兩人沒有走進婚姻的殿堂。而“老鼠”和一位地鐵賣唱流浪歌手一同創作的《老鼠愛大米》，由于每天在地鐵里演唱不脛而走最終在網絡上流行。

　　據楊臣剛介紹，他原先在讀書的時候，就一直是一名文學愛好者，近年來創作了數百首歌曲，為這部小說積累了不少素材。先出同名專輯，再演網絡電影，如今再將《老鼠愛大米》寫成小說出版，由于一首歌曲走紅衍生出如此多的“副產品”也屬奇跡。據了解，自此書由北岳文藝出版社出版以來，受到了諸多歌迷的喜歡。

　　《愛在西元前》并不是周杰倫撰寫的作品，全書收錄18篇文章，部分標題直接采用了周杰倫的歌曲名。每篇文章的開頭都引用一段周杰倫歌曲的歌詞，其中的文章內容則是網絡作者根據周杰倫的歌詞創作而成。然而這本書卻給出版社引來了麻煩：周杰倫已經通過唱片公司聲稱該書是打著自己旗號而未經授權的盜版書，準備通過法律途徑解決。小說的出版單位二十一世紀出版社不得不發表聲明，稱該書系根據周杰倫先生18首同名歌曲延伸、改編、完全獨立創作的短篇小說集。由不足百字的歌詞意境，經過原創作者的二次文學創作，成為每篇數千字到上萬字的小說，已完全成為諸位作家的獨立藝術創作。書中所引周杰倫先生的歌詞，累計字數約1200字，只占全書總字數的1％左右，完全在我國相關著作權條例“合理引用”范圍之內。書絕對不是盜版，但在某些方面卻侵了權，希望周能夠諒解。出版社表示：“因工作上的疏忽，在未經周杰倫先生本人或攝影師授權的情況下，我們在封面用了一張周杰倫先生的照片，侵犯了他的肖像權。另外，本書也借用了周杰倫的一首歌名《愛在西元前》作為書名。為此，我社已通過其他渠道積極與周杰倫先生聯系，希望取得諒解。”

　　《當你孤單你會想起誰》脫胎于2004年迅速竄紅的校園歌曲《當你孤單你會想起誰》，由暢銷書女作家“文字女巫”饒雪漫親自操刀，以生動的筆觸描繪校園莘莘學子的喜怒哀樂。該書同步收錄新加坡歌手張棟梁首赴國內拍攝的最新精美圖片以及個性專訪，將打造成一本精美的青春圖文書。

　　“文”與“藝”攜手演繹流行文化

　　《愛在西元前》緣起于全球中文原創作品網站榕樹下（www.rongshuxia.com）之“狀元閣”，這些文字高手們決定用小說演繹JAY歌中的情感和故事。于是我們看到SIEG的傳奇，任曉雯的唯美，沈星妤的柔婉，蔡駿的詭異，繼而是更多榕樹下網友的接龍回應……于是有了這本周杰倫歌詞延伸小說集。

　　二十一世紀出版社稱，出書是尊重周杰倫為華文流行音樂做出的巨大貢獻，他本人創作的歌詞，意境優美，故事豐富，在一片無病呻吟強調男女情愛的流行歌詞中脫穎而出，具有很高的藝術價值。諸位小說作者，都是周杰倫的忠實歌迷，他們用同名小說的方式，用文字演繹了一個個優美的故事，他的歌傳唱在街頭，更流蕩在我們心里。這本書把小說和流行音樂結合起來，事實上提升了作為流行符號意義的“周杰倫”之文化內涵。

　　顯然，出版社出版這本書還是看到了周杰倫身上巨大的商機，盯住了那些周杰倫的忠實歌迷。

　　青春愛情小說《當你孤單你會想起誰》的緣起，說到底是一次美麗的偶遇。那天，古吳軒出版社編輯因為太喜歡張棟梁的《當你孤單你會想起誰》這首歌，在QQ上找到了棟梁的經紀人，希望能夠和公司合作，讓最優秀的好歌、最優秀的歌手和最優秀的作者共同完成一次神奇之旅。

　　饒雪漫被稱為與韓寒、郭敬明并列的當紅寫手，是最炙手可熱的新一代小說女作家。《當你孤單你會想起誰》將延續青春疼痛作家饒雪漫一貫的創作風格，講述青春歌手和校園女生的純情愛情故事。唯美、深刻、故事性強，同時該書也將收錄大量棟梁的詳細資料、演藝近況和精美照片，是一本集娛樂性和收藏性為一體的青春讀本，是一本既好看、又精美的“青春影音小說”。

　　《當你孤單你會想起誰》責任編輯蔣雅楠向記者介紹：該書將于今年5月正式推出，是古吳軒出版社在天津書市上的重點圖書之一。除了與偶像歌手合作以外，圍繞著該書將展開一系列的宣傳策劃，例如購買該書的讀者只需將其中表格填寫完畢郵寄回出版社，就有機會獲得饒雪漫最新《雪漫》雜志和張棟梁最新國語專輯。同時，在今年暑假，雪漫將攜手張棟梁進行全國簽售簽唱的書迷歌迷見面會活動。而與cctv6的電影合作也即將全面啟動，將于目前正式向全國高校學生招募電影劇組成員，和雪漫、棟梁一起拍電影。

　　做“時令菜”也要有水平

　　書評人黃集偉認為，這類圖書屬于流行文化，流行文化的第一屬性就是“起哄”。根據歌曲出書純粹就是“起哄”。流行本身就表示大家喜歡，比如“老鼠愛大米”這首歌本身就脫胎于網絡上一句順口溜。這句話早在2000年的互聯網上流行，忽然有一天，有人把它變成了一首歌，緊接著又變成了一本書，這本身就是“起哄”。“老鼠愛大米”的流行有很多原因，其中一點就是利用了網絡的知名度。但是，一種形式轉變成另外一種形式，還要有內在的東西。比如，是否有知名度，是否加入了新鮮的特質。《老鼠愛大米》由順口溜到凡俗的“口水歌”，到轉變成有平民化視角的愛情書，都不同程度地增加了新的內容。

　　黃集偉認為，這種現象是否受歡迎，就看能否給讀者帶來新鮮的東西。流行文化是把雙刃劍，做好了皆大歡喜，但如果完全不關注市場閉門造車，見風就起也沒有出息，這需要很好地把握。根據流行歌曲做暢銷書，這種流行文化的產品需要從幾個角度把握：首先要對流行風向標判斷準確；其次，操作過程是重要環節，需要好的規劃和運作，看你有沒有為讀者奉獻“時令菜”的水平；第三，看產品有沒有可以稱之為核心的與眾不同之處。