據美國《巴爾的摩太陽報》報道,隨著中國經濟力量的崛起,中文作品以及中國作家開始綻放國際文學舞臺。
中國經濟實力的提升讓中國文化越來越受關注。近年來,圣馬丁出版社旗下托馬斯·鄧恩圖書公司對亞洲地區的作家及作品非常關注,公司副總編黛安娜·蘇認為中國作家和作品備受文學界關注一點都不奇怪。
黛安娜·蘇指出,當某些國家在世界舞臺上扮演越來越重要角色的時候,西方人也將越來越愿意探索它們的文化、歷史,想了解這些國家的人正在關注什么。“目前,我們向西方讀者介紹更有具備深度的作品,這將是今后引進作品的一種趨勢,這也將引導美國讀者進一步探索這些國家的文化。”黛安娜·蘇指出。
據悉,西方讀者越來越喜歡閱讀亞洲作家的作品,這些作品主要包括三類。“一類為亞洲人寫的關于本土意識的作品,另一類為美籍亞裔作家所寫的關于移民經歷的作品,最后一類非亞裔人士所寫的和亞洲有關的作品。”黛安娜·蘇說。
“如果你對一種文化并不熟悉或者并不了解,那么很自然地就會有強烈的好奇心。”黛安娜·蘇說,“亞洲文學的崛起,一定程度上也和這種心理驅使有關系。不僅是中國,包括印度在內的其他亞洲國家的文學作品都越來越受關注,這是一種大趨勢。”
| · 您將承擔一切因您的行為、言論而直接或間接導致的民事或刑事法律責任 · 留言板管理人員有權保留或刪除其管轄留言中的任意內容 · 本站提醒:不要進行人身攻擊與無聊謾罵。謝謝配合。 |
