瑞典社會主義推理小說家稱雄歐洲

施蒂格·拉爾森(1954-2004)

　　瑞典推理小說正在成為歐洲的新寵，在過去一年的歐洲暢銷書榜上一枝獨秀。其中的頭牌作家，當屬去世近五年的 施蒂格·拉爾森（Stieg　Larsson）。總部設在奧地利的一家圖書咨詢機構對歐洲七大國暢銷小說榜的統計顯示，自2008年4月至2009年3月，拉爾森乃當仁不讓的成人小說暢銷總冠軍，在英、法、德、西班牙、荷蘭和瑞典六國獨占鰲頭，僅在意大利屈居人后。

　　可喜的是，英語作家的壟斷地位有所松動，顯示歐洲閱讀文化的多樣性正在增強。上榜前40位作家中，僅有13位以英語寫作，而使用其他語言的作家達到了27位，尤以瑞典語集體最為引人關注，以拉爾森領銜，包括亨寧·曼克爾（Henning　Mankell），麗莎·馬克隆德（Liza　Marklund），延斯·拉皮杜斯（Jens　Lapidus）等名家在內，共有8人上榜；此外還有5位法語作家，荷蘭語和德語作家亦各有4位，另有3位意大利語、兩位西班牙語和一位巴西葡萄牙語作家。

　　榜單匯編者呂迪格·魏申巴特（Rüdiger　Wischenbart）及其合作者、盧布爾雅那大學的米哈·科瓦奇（Miha　Kovac）發現，前40位作家中，沒有一位非歐洲語言作家（盡管日本的村上春樹和土耳其的奧爾罕·帕慕克也曾在市場上小泛微瀾），亦無一位中東歐或俄語作家現身。

　　不過，在上榜英語作家中，確有兩位非西方出身者：阿富汗裔美國作家卡勒德·胡賽尼，以及來自印度的布克獎得主阿拉文德·阿迪加。

　　兩位研究者還將眼光東投，獨選中國書市，列表并評述，發現中國20來歲的城市青年題材幾乎占去暢銷榜的半壁江山，卡勒德·胡賽尼是上榜前10人中唯一的一位國際作家。

　　詳細表單和報告可于魏申巴特的個人網站（www.wischenbart.com）及法蘭克福書展官方網站上尋得。

　　施蒂格·拉爾森

　　2004年11月，50歲的施蒂格·拉爾森因心臟病突發而猝死，遺作“千禧”（Millennium）三部曲：《恨女人的男人們》（Man　som　hatar　kvinnor，英譯《龍紋姑娘》）、《玩火姑娘》（Flickan　som　lekte　med　elden）和《空中碎閣》（Luftslottet　som　sprangdes，英譯《踢蜂巢姑娘》）在身后迅速走紅，版權賣入三十余國，英譯已出兩種，最后一本將于今年秋天在英美兩國上市。

　　拉爾森早年投身瑞典“共產主義者工人聯盟”，并主編托派雜志。此外，他還是瑞典有名的科幻迷，一度出任該國最大的科幻小說書友會SFSF的會長。

　　拉爾森創辦了瑞典的反法西斯組織“曝光”（Expo）及其同名雜志，以“揭露種族主義和極權主義組織及其動向”為己任。他生前自稱，多年來始終受到極右翼組織的死亡威脅，故而他猝死后，一度有傳言，指其死亡或為政治謀殺，警方最終排除了上述懷疑。

　　他遺下三部已完成書稿，本屬乃生前寫著玩、下班回家后紙上自娛的產物，無心付梓，死前不久才改主意，將《恨女人的男人們》送達出版社。2005年該書出版，在斯堪的納維亞地區造成轟動，第二年即獲北歐推理小說大獎——玻璃鑰匙獎（Glasnyckeln）。

　　小說講中年記者、《千禧》雜志主編米卡埃爾·布隆姆奎斯特受托于耄耋大富翁亨里克·萬格爾，追尋后者家中40年前16歲少女失蹤案背后的神秘殺手。布記者偶遇孤僻的文身女朋克和反社會電腦天才莉絲貝特·薩朗德，從此結成破案搭檔，不期而發現豪宅內的驚天秘密。

　　北歐推理小說風格獨特，往往殺人不見血，打人不見傷，暴力描寫十分謹慎，而更多延續本地區百余年來的社會批判傳統。以拉爾森的作品為例，即長于從罪案調查入手，轉而揭露瑞典當代社會中的女性歧視、道德瓦解、法律不公、媒體無能，以及大資本家的偽善與墮落。

　　未完成手稿和筆記證實，拉爾森的“千禧”系列原計劃寫成十部，英年早逝令他有志未成。

　　拉爾森死后，他生前長期的同居伴侶埃娃·加布里埃松發現了他寫于1977年的一份遺囑，表示愿將全部遺產交由共產主義者工人聯盟（現瑞典社會黨）于默奧黨支部，但由于沒有見證人，該份遺囑在法律上無效。拉爾森的遺產由其父兄繼承，加布里埃松女士沒有名分，亦無法分得。此事引發瑞典社會大嘩，要求修改遺產繼承法的呼聲一度高漲。

　　臺灣地區的寂寞出版社于2008年9月出版了該系列首部中譯，名《龍紋身的女孩》。